BabelKey
New: Voice-Controlled Text Fixing for macOS

Built for bilingual Mac users.

Fix text typed in the wrong keyboard layout instantly.

Looking for early Mac users and feedback.

Download the DMG, drag BabelKey into Applications, then launch the app.

Stop Retyping Everything

We've all typed in the wrong keyboard layout, misspelled a word, or needed to convert selected text into another language. BabelKey lets you select text, double-press Control, and say exactly what you want.

  • Fix keyboard layout mistakes with a voice command.
  • Correct spelling locally without sending text anywhere.
  • Change selected text to English, Hebrew, Russian, French, or Spanish.
  • Works in any app, from Slack to Xcode.

Magic in Three Steps

Voice-controlled, local, and built for multilingual workflows.

1. Select Text

Highlight any text you want to fix, convert, or spell-check.

2. Double-Press Control

Start Voice Mode with a quick double-press of the Control key.

3. Say the Command

Say “spelling” or “change to Hebrew, English, Russian, French, or Spanish” and BabelKey updates the selected text instantly.

Real-World Examples

See how BabelKey handles common mistyping scenarios.

Hebrew Correction

tbh rumv kkf, knfuk, →

אני רוצה ללכת למכולת

Common mixup between English and Hebrew layouts.
Russian

ghbdtn →

привет

Standard Cyrillic conversion.
Spanish Symbols

El a;o 2026 →

El año 2026

URL Fixer

https://www.apple.co; →

https://www.apple.com

Growing Global Support

English
Hebrew
Russian
Spanish
French

100% Private. 100% Local.

BabelKey uses Apple's on-device speech recognition and local spell-checking. Your text and voice commands stay on your Mac. No cloud processing, no accounts, and no tracking.

No Cloud Processing

Text and voice commands are processed locally on your Mac.

No Keylogging

BabelKey only reads selected text after you trigger it.

No Accounts

No login, no database, and no user tracking.

No External APIs

No audio or text is sent to external servers.

Security

Simple, Fair Pricing

No subscriptions. No surprises.

BabelKey Pro License
$7.99
Early adopter price — $7.99 lifetime
  • Voice-controlled text fixing
  • Keyboard layout conversion
  • Local spelling correction
  • English, Hebrew, and Russian
  • Works in any macOS app

Frequently Asked Questions

Does BabelKey monitor what I type?

No. BabelKey does not monitor your keyboard. It only reads selected text after you explicitly trigger it. Voice commands are used only after you double-press Control.

Which languages are supported?

BabelKey currently supports English, Hebrew, and Russian for keyboard layout conversion. Voice commands can also trigger local spelling correction.

Does BabelKey work offline?

Yes. BabelKey uses Apple's local speech recognition and spell checking technologies. No text or audio is sent to external servers.

Select Text. Say the Fix.

Use your voice to fix spelling, change keyboard layouts, and convert selected text between English, Hebrew, and Russian — directly on your Mac.

Requires macOS 11.0 or later.